FX orders third season of ‘Atlanta’ FX confirmed what everyone expected on Thursday by announcing plans for a 3rd season of it’s hit series, ‘Atlanta’ The Donald Glover dramedy set in the Georgia city of the same name,…